U današnjem izdanju emisije "Lijepe riječi" rješavali smo još nekoliko jezičkih dilema.

Počet ćemo od jedne školske. Znate li šta je pravilno reći ili napisati: napišite u svesku ili napišite u svesci? Pravilno je napišite u svesku. 

U bosanskom jeziku imperativ glagola napisati, kao i sličnih - prepisati, zapisati, upisati, dopisati, zahtijeva dopunu u akuzativu, jer se tako iskazuje mjesto radnje. Dakle, pravilno je, naprimjer: Napišite u svesku raspored časova, a pogrešno Napišite u svesci raspored časova. Tako je pravilno i Napišite u svesku svoju omiljenu pjesmu.

Pogledajte video.